Reuniram-se no dia 14 de Fevereiro os sócios e convidados da Câmara de Comércio Luso-Italiana nas ilustres presenças do Presidente da Câmara Municipal de Lisboa, Eng. Carlos Moedas, do Sr. Embaixador de Itália em Lisboa, Carlo Formosa e do Dr. Pedro Rebelo de Sousa, Presidente do Círculo Eça de Queiroz onde decorreu o jantar Olá Itália! O Presidente da Câmara de Comércio Luso-Italiana, Santi Cianci destacou as fortes relações comerciais e de investimento entre os dois países que apresentam um significativo crescimento, sobretudo no que diz respeito às exportações portuguesas para a Itália, que nos últimos 6 anos duplicaram. Também ressaltou como a Itália é um destino turístico que está na preferência dos portugueses que investiram para conhecer as belezas do “Bel Paese” mais do que o máximo registrado no período anterior à pandemia. Concluiu a sua intervenção agradecendo aos patrocinadores: Il Bocconcino, Calzedonia, Generali/Tranquilidade, Lusitalia e Negrini. Carlos Moedas, agradeceu às empresas italianas ali presentes por terem escolhido Lisboa como sede de suas atividades em território português. Citando aspetos dos estudos de Leonardo da Vinci, destacou a atenção aos detalhes e a curiosidade, como características que fundamentam a enorme capacidade de inovação dos italianos. O Embaixador de Itália em Lisboa sublinhou os excelentes resultados atingidos pela Câmara de Comércio Luso-Italiana, graças à bem sucedida gestão do Presidente Santi Cianci e à atuação participativa do Conselho Diretivo e da sua equipa. Destacou a intensa colaboração entre a Embaixada e a Câmara que viabilizou a realização de 25 Webinars no arco dos últimos 2 anos tendo como foco setores de extremo interesse para ambos os mercados. Em clima de descontração ao som do repertório do pianista Stefano Saturnini, os participantes puderam degustar as excelências italianas que chegam ao mercado português graças à atuação das 3 empresas associadas: Il Bocconcino, Lusitalia e Negrini. No decorrer do evento, a Secretária Geral, Denise Peres enfatizou a interação entre associados e instituições para consecução dos bons resultados obtidos e conduziu o sorteio de brindes oferecidos por Il Bocconcino, Calzedonia, Lusitalia e Negrini. Precedente Successivo
Categoria: Notícias
MADE EXPO 2023: a Câmara de Comércio Luso-Italiana acompanhará expositores portugueses na 11ª edição
Em novembro, a Câmara de Comércio Luso-Italiana estará em Milão para acompanhar empresários portugueses que participarão como expositores na 11ª edição da MADE EXPO. Made Expo, que se realizará de 15 a 18 de novembro de 2023 no Centro de Exposições Fiera Milano Rho, Milão, é o maior evento nacional da indústria da construção e do invólucro. Após os números da última edição – 355 expositores (mais de 12% provenientes do estrangeiro) e 22.460 presenças – a feira renovará na 11ª edição o conceito de inovação e sustentabilidade num contexto dinâmico e tecnológico. Em 2021, a interação entre os vários participantes registou um aumento de visitantes provenientes de 80 países, entre os quais: Suíça, Ucrânia, França, Espanha, Roménia, Grécia, Croácia, Alemanha, Albânia e Rússia, reconhecendo-a como feira de excelência deste setor. A construção de um ambiente mais sustentável, capaz de limitar o consumo dos recursos e contribuir para a transição energética, é o objetivo comum que incentivou a procura de novos produtos e soluções inovadoras. Através do slogan “work for progress”, ME integra-se nesta mudança com dois novos salões: Salão Construções dedica-se ao software e tecnologias para a projetação, produtos e serviços para as infraestruturas e sistemas de construção, equipamentos para a segurança e propostas para a requalificação energética e isolamento térmico. Salão Invólucro centra-se na exposição de ferramentas, portas e janelas, fachadas e coberturas, componentes e acessórios, fechos e soluções para bloqueios e automação, proteções solares e anti insetos. Não faltarão conferências e programas de formação, destinados a atrair mais visitantes e reforçar os mercados internacionais. Além disso, haverá conferências realizadas por consultores e oradores internacionais propostos para cada público-alvo, centradas nas tendências do mercado, cuja participação dará acesso a créditos de formação para arquitetos, agrimensores e engenheiros. Caso estejam interessados em integrar a delegação portuguesa que irá expor na feira, queiram enviar um email para porto@ccitalia.pt. Leia o folheto
#ThisisIschia: arranca a campanha internacional para promover e relançar o turismo na Ilha de Ischia, no Golfo de Nápoles
A ilha de Ischia é o ponto de partida de uma campanha promocional internacional concebida pelo Ministério do Turismo italiano em colaboração com ENIT – a Agência Nacional de Turismo, que permanecerá ativa de janeiro a abril de 2023 com o objetivo de trazer as maravilhas da Itália ao redor do mundo. Sob o slogan #ThisisIschia, a campanha terá a participação de heróis locais, cidadãos, socorristas e operadores envolvidos no deslizamento de terra que atingiu a ilha em novembro, e será porta-voz da mensagem central de que agora é possível voltar a apreciar a beleza da ilha verde. #ThisisIschia, promovida através de canais on-line e off-line, será a primeira de uma série de campanhas que também se concentrarão em outras regiões da Itália, com a finalidade de criar uma abordagem única para a promoção do país. Visitantes da Itália e do exterior terão a oportunidade de partilhar as suas próprias fotos da ilha, que serão republicadas com o hashtag dedicado e os recursos disponibilizados pela campanha criada pela ENIT para o Ministério do Turismo. Uma landing page dedicada também será lançada, o que permitirá que todos os visitantes escolham em tempo real seu tour virtual de Ischia e partilhem-no on-line com outros usuários.
TUTTOFOOD 2023: a Câmara de Comércio Luso-Italiana está a organizar uma delegação de “Hosted Buyers”
A Câmara de Comércio Luso-Italiana tem o prazer de vos convidar a visitar a próxima edição da TUTTOFOOD 2023, a feira ponto de referência nacional e internacional para o desenvolvimento do ecossistema agro-alimentar, que decorrerá de 8 a 11 de Maio de 2023 no Polo de Exposições da FieraMilano em Rho. A Fiera Milano, em parceria com a nossa Câmara de Comércio, está a organizar delegações de “Hosted Buyers” provenientes de vários países, incluindo Portugal, com o objetivo de chamar novos visitantes e buyers para o mercado internacional. TUTTOFOOD é a feira B2B dedicada ao ecossistema agroalimentar, referência global para a produção e a distribuição de produtos de qualidade de toda a cadeia de fornecimento de alimentos e bebidas, para descobrir, projetar e orientar o relançamento do setor. A feira representará uma plataforma de negócios e conteúdo para toda a comunidade alimentar mundial, onde a tradição alimentar encontrará a inovação em linha com as tendências de consumo e a dinâmica do mercado. Descubra como integrar a delegação portuguesa e participar na próxima edição da feira escrevendo para porto@ccitalia.pt.
O setor aerospacial como motor do desenvolvimento económico: um webinar para celebrar o Dia do Espaço em Italia
Na segunda edição do Dia Nacional do Espaço em Itália, cerca de 250 pessoas participaram no webinar organizado pela Embaixada de Itália em Lisboa com o objetivo de aprofundar o tema “O setor aeroespacial como motor do desenvolvimento económico: oportunidades de colaboração entre Itália e Portugal”. No dia 16 de Dezembro a Embaixada de Itália, em colaboração com PFK Italia S.p.A, com a Câmara de Comércio Luso-Italiana e a ICE – Agência para a promoção no estrangeiro e a internacionalização das empresas italianas, apresentou um webinar dedicado à indústria aeroespacial. O tema é extremamente importante para os nossos dois países, pois representa uma área de cooperação com um potencial muito elevado, tanto pela importância e dimensão da contribuição italiana no terreno, como pelo empenho de Portugal nos últimos anos em aumentar os seus investimentos e presença no setor. Em particular, foi discutido o papel dos distritos industriais tecnológicos no desenvolvimento do setor aeroespacial, bem como a questão – altamente atual – dos detritos espaciais: uma questão de sustentabilidade das atividades humanas que diz respeito ao espaço e ao próprio futuro das viagens e atividades extra-atmosféricas. Os oradores incluíram o Diretor Executivo da Aicep Portugal Global (Agência Portuguesa de Investimento e Comércio Externo), o Diretor Geral da COTEC Portugal e o Presidente do Distrito Aeroespacial de Piemonte, Fulvia Quagliotti, e o CEO da Neuraspace, Chiara Manfletti, Ex-Presidente da Agência Espacial Portuguesa. A gravação do webinar está disponível no seguinte link: https://youtu.be/IGXYv6BfQ4
Webinar “A cozinha italiana entre tradição e inovação – Ingredientes e pratos tradicionais italianos: sustentabilidade e saúde das pessoas e do planeta”
No âmbito da VII Semana da Cozinha Italiana no Mundo, a Embaixada de Itália em Lisboa apresenta o webinar “A cozinha italiana entre tradição e inovação – Ingredientes e pratos tradicionais italianos: sustentabilidade e saúde das pessoas e do planeta”, que decorrerá no próximo dia 16 de novembro de 2022 às 16h00, horário de Portugal. O evento visa analisar através do testemunho de peritos italianos de renome a forma como os ingredientes e as tradições da culinária italiana podem contribuir – num constante processo de inovação – para a saúde das pessoas e a sustentabilidade ambiental, abordando temas quais as tendências de consumo alimentar e as informações facultadas aos consumidores mediante os sistemas de rotulagem nutricional na frente das embalagens. Graças à participação do Diretor Geral da Federação das Indústrias Portuguesas Agro-Alimentares – FIPA, Pedro Queiroz, a iniciativa permitirá também identificar oportunidades de colaboração entre a cadeia agroalimentar portuguesa e as empresas italianas do setor. A Semana da Cozinha Italiana 2022 é dedicada ao tema “Convivência, Sustentabilidade e Inovação: os ingredientes da cozinha italiana para a saúde das pessoas e a proteção do planeta“. A extraordinária força da tradição gastronómica italiana, nas suas múltiplas variantes regionais amadas e apreciadas em todo o mundo, é valorizada este ano à luz da ligação fundamental entre a alimentação e a saúde humana e do ambiente. Da relação sustentável do ser humano com o território que habita surgem os grandes compromissos do nosso tempo, que moldaram também o projeto italiano da candidatura de Roma a acolher a Exposição Universal em 2030, com o lema “Pessoas e Territórios: Regeneração Urbana, Inclusão e Inovação”. O evento terá a duração de 90 minutos e disporá de tradução simultânea para italiano e português. Para participar, basta efetuar a inscrição clicando no seguinte link: https://mailchi.mp/203b36e4848e/cozinha-italiana
Webinar “Empreendedorismo e inovação: encontro entre os ecossistemas de startups italiano e português”
Empreendedorismo e inovação: o novo evento organizado pela Embaixada de Itália em Lisboa no dia 10 de Novembro, às 15:00 (horário de Portugal). Os ecossistemas das #startups, através das suas contribuições para a inovação, podem desempenhar um papel importante para encontrar respostas aos urgentes desafios globais que enfrentamos em diversos âmbitos e para favorecer um crescimento sustentável. A fim de aprofundar alguns dos temas abordados pelo Web Summit, declinando-os na perspetiva de um ulterior reforço das relações entre os sistemas económicos português e italiano, a Embaixada de Itália em Lisboa apresenta o webinar “Empreendedorismo e Inovação: encontro entre os ecossistemas de Startups italiano e português”, que se realizará no dia 10 de Novembro, às 15 horas (horário de Portugal). O objetivo da iniciativa é apresentar, por um lado, a dinâmica realidade portuguesa do mundo da inovação e da criação de startups aos empresários italianos e, por outro, os resultados alcançados e o potencial de desenvolvimento das startups italianas aos operadores locais, estimulando o diálogo e possíveis colaborações. O webinar – organizado em colaboração com a ICE – Agência para a Promoção no Estrangeiro e a Internacionalização das Empresas Italianas e a Câmara de Comércio Luso-Italiana – terá a duração de duas horas e disporá de tradução simultânea para italiano e português. Para participar, basta efetuar a inscrição clicando no seguinte link: https://mailchi.mp/37f4c951f73a/webinar-empreendedorismo
Seminário “Energias Renováveis – Tecnologias Inovadoras e Oportunidades de Colaboração entre a Itália e os Países de Língua Portuguesa”
No dia 21 de outubro o Seminário “Energias Renováveis – Tecnologias Inovadoras e Oportunidades de Colaboração entre a Itália e os Países de Língua Portuguesa”. A Embaixada de Itália em Lisboa e a CPLP – Comunidade dos Países de Língua Portuguesa apresentam o Seminário “Energias Renováveis – Tecnologias Inovadoras e Oportunidades de Colaboração entre a Itália e os Países de Língua Portuguesa”, que terá lugar no dia 21 de Outubro às 14:30 (hora de Portugal) no Auditório da Sede da CPLP. O evento é realizado em colaboração com a Câmara de Comércio Italiana para Portugal e ICE – Agência para a promoção no estrangeiro e internacionalização das empresas italianas. No âmbito do debate acerca do combate às alterações climáticas e da transição energética, a iniciativa analisará a forma como a tecnologia, a inovação e as energias limpas podem contribuir activa e decisivamente para a definição de um futuro sustentável para o nosso planeta. Através da partilha de experiências, desafios e novas soluções no sector das energias renováveis, o evento estimulará também um diálogo entre as empresas dos Países de Língua Portuguesa e as de Itália, a fim de identificar oportunidades de colaboração e de negócios. O Seminário gratuito terá a duração de duas horas e será seguido de um beberete. Pode fazer a pré-inscrição no seguinte link: https://mailchi.mp/4702d6be947e/seminario-renovaveis
Webinar “Portugal: um caminho de crescimento verde, inovador e digital”
O novo webinar para descobrir Portugal e as oportunidades oferecidas às empresas italianas está agendado para terça-feira, 18 de outubro de 2022 No atual contexto global, a economia portuguesa continua a crescer a um ritmo acelerado, concentrando-se no verde, no digital e na inovação. Com o objetivo de compreender os fatores-chave deste sucesso, analisar as perspetivas futuras no contexto global e identificar as oportunidades que o País oferece às empresas italianas, a Embaixada de Itália em Lisboa apresenta o webinar “Portugal: um caminho de crescimento verde, inovador e digital. Oportunidades para empresas italianas”, organizado em colaboração com a Câmara de Comércio Luso-Italiana e ICE – Agência para a promoção no estrangeiro e a internacionalização das empresas italianas. O webinar, agendado para terça-feira, 18 de outubro, às 15:00 (horário de Portugal) terá a duração de uma hora e incluirá tradução simultânea para italiano e português. Para participar basta inscrever-se no seguinte link: https://mailchi.mp/6e75e0df413a/webinar-portugal
SIGEP – The Dolce World Expo
A Câmara de Comércio Luso-Italiana acompanhará uma delegação de empresários portugueses em visita à edição 2023 da feira Sigep. A Câmara de Comércio Luso-Italiana é a representante em Portugal da SIGEP – The Dolce World Expo, a feira líder mundial para à produção e comercialização de produtos de pastelaria e geladaria que se realiza em Rimini, na costa adriática de Itália. Por ocasião da 44ª edição do evento, que acontecerá nos dias 21-25 de janeiro 2023 no Expo Centre de Rimini, a Câmara acompanhará em visita à feira uma delegação de empresários portugueses, interesados nos sectores de gelados, pastelaria, chocolates, padaria e café, com ênfase nos ingredientes, tecnologia e equipamento. Um evento imperdível para reunir-se com empresas e profissionais, discutir os cenários do setor e uma oportunidade de negócios, networking e atualização profissional. São mais de 1.000 expositores confirmados provenientes de cerca de 180 países. Mais de 130.000 visitantes são esperados na SIGEP 2023.